Ad blocker interference detected!
Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers
Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.
Amnian phrases are those with specific meaning in Amn. There are a number of these in common usage.
Book – Used with an adjective such as clean, other or true, to imply that someone is being dishonest. What is in your clean book? is a request for the truth, as are give me the true book and read from your other book. The terms refer to a corrupt business which keeps two copies of account books.
Buy – Used in the place of 'accept', of a deal, explanation or plan.
Crimson ink – Very bad luck. See also red ink.
Dragon – Can be used to describe a person who is miserly, although sensible, with their wealth. The term implies respect.
Finance – To gain something beyond one's monetary means or something undeserved.
Foreclose – A very loose term that can mean a variety of things depending on context and intent, including stop, take over, steal, hijack or kill.
Good business – A general expression that can mean 'hello' or 'goodbye'.
Kobold – A derogatory term used to imply stupidity.
Outbid – To beat or be more impressive.
Pearl – Used to personify luck. To find the pearl is to be lucky, and respectively, lose the pearl is to be unlucky. A lucky gain can be called a delivery by pearl.
Red ink – Bad luck. The ink couldn't get redder is used to describe a situation where things could not be worse. See also crimson ink.
Sell – Used in the place of 'convince', for example: "you've sold me!" Can be misinterpreted literally, leading to the belief that slavery is condoned in Amn.
Take delivery – One who takes delivery of something is one who acquires something through skill or work.
You're only as tall as your last deal – Used to imply that one cannot rely on notoriety for long. Can be used to warn that the recipient has not done much for the speaker lately.