Kozakuran descended from the ancient Han language, as did Koryo and Wa-an, and possibly others. Kozakuran and Wa-an were closely related; some considered them only different dialects of the same language. There was perhaps 65% comprehension between the two.
It was considered a sophisticated language, thanks to the high level of literacy in Kozakura and the frequent publication of poetry and plays there. Popular plays regularly introduced new accents and phrases—within a few weeks, a popular new play could change common greetings across the country, which could just as quickly be replaced.
- ↑ 1.0 1.1 Mike Pondsmith, Jay Batista, Rick Swan, John Nephew, Deborah Christian (1988). Kara-Tur: The Eastern Realms (Volume II). (TSR, Inc), p. 120. ISBN 0-88038-608-8.
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 Curtis Smith and Rick Swan (1990). Ronin Challenge. (TSR, Inc), pp. 86, 87. ISBN 0-88038-749-1.
- ↑ James Wyatt (January 2004). “Kara-Tur: Ancestor Feats and Martial Arts Styles”. Dragon #315 (Paizo Publishing, LLC), p. 61.
- ↑ Thomas M. Costa (1999). “Speaking in Tongues”. In Dave Gross ed. Dragon Annual #4 (TSR, Inc), p. 26.
- ↑ Mike Pondsmith, Jay Batista, Rick Swan, John Nephew, Deborah Christian (1988). Kara-Tur: The Eastern Realms (Volume II). (TSR, Inc), p. 172. ISBN 0-88038-608-8.